Une scène se présenta à elle: elle avait tout juste 10 ans et passait des vacances au bord de la mer, à Long Island, une petite plage du Texas.

Carolyn, sa nurse, la surveillait, à l'abri d'un gigantesque parapluie noir. Marion courait sur la plage en compagnie de "Hombre", un petit chien bâtard qu'elle avait adopté depuis peu. Elle lui lançait, sans jamais se lasser (et lui non plus) un morceau de bois.

Tout à coup, elle ressentit une violente douleur au pied et elle vit qu'elle s'était entaillé profondément le talon. Elle se mit à pousser des cris d'orfraie et Carolyn, se précipita. Elle entoura le pied de Marion du foulard qu'elle portait toujours sur la tête, et ce, par tous les temps. Et précautionneusement fouilla dans le sable pour y chercher le tesson de verre.

A sa grande surprise elle en sortit un coquillage à la forme étrange "Un Dollar Des Sables! " s'exclama-t-elle.

Sais tu dit-elle à la fillette que c'est un coquillage extrêmement rare? Peu de personnes ont la chance d'en posséder un. Il existe une légende à propos de ce dollar des sables, je vais te la conter.

Ce coquillage on ne le trouve que sur la côte texane, non loin de Corpus Cristi.